Lightbox 2 WordPress Plugin
入れてみました。
やっぱLightboxはカッコいい。

リンク先からダウロードして解凍。
プラグインのディレクトリに解凍したファイルを入れる。
WordPressの管理画面にて『Lightbox 2 WordPress Plugin』を有効化。

表示させたい画像のリンク（a　タグね！！）
rel=”lightbox[roadtrip]”

と記載するだけ。実に簡単です。